Ärmel

Ein Ärmel ist derjenige Teil eines Kleidungsstücks, der den Arm bedeckt. Eine grobe Einteilung der Kleidung erfolgt in kurzärmlig, langärmlig und ärmellos. Der Handel verwendet meist die Bezeichnungen Kurzarm und Langarm.

Bạn đang xem: sleeves là gì

Etymologie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Vom mittelhochdeutsch ermel und althochdeutsch armilo mit der Bedeutung von Armring, Armfessel abgeleitet, bezieht es sich auch auf etwas, das am Arm getragen wird.

Arten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Ärmel können lang, kurz, weit, bauschig (Puffärmel^[1]) oder auch eng anliegend sein. Lange Ärmel können auch in je einer Fingerschlaufe enden. Oft ist die jeweilige Mode dafür ausschlaggebend.

Eine spezielle Ärmelform ist der so sánh genannte Raglanärmel, der bereits am Halsausschnitt des jeweiligen Kleidungsstückes beginnt (siehe auch Raglanmantel). Raglanärmel werden vor allem für Sportkleidung verwendet, domain authority z. B. beim Tragen eines Rucksacks beim Wandern die anders verlaufenden Nähte nicht so sánh stark auf der Haut scheuern wie bei normalen Ärmeln.
In der Peking-Oper spielen die verlängerten Ärmel der Kostüme, die so sánh genannten Wasserärmel, eine wichtige Rolle. Mit ihnen drücken die Darsteller Gefühle und Handlungen aus.
Schinkenärmel oder Hammelkeulenärmel, auch Gigotärmel genannt (französisch gigot =Hammelkeule), sind an den Schultern weite und ab dem Ellenbogen zum Handgelenk hin sich verjüngende Ärmel. Für Herren waren sie von 1650 bis 1700 in Mode.^[2]
Die überlangen Ärmel der Zwangsjacke ermöglichen ein Fixieren der Arme.

Redensarten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Redensart etwas aus dem Ärmel schütteln, nämlich etwas mühelos und anscheinend unvorbereitet ausführen, bezieht sich auf die Ärmel der spätmittelalterlichen Kleidungsstücke, die oft sehr weit waren und auch als Taschen dienten.
Da müssen wir die Ärmel auf(hoch)krempeln! meint die Bereitschaft sich stark anzustrengen. Dies rührt wohl daher, dass lange Ärmel bei der Arbeit oft störend wirkten oder auch bei Anstrengungen schnell zu Schweißbildung führten. Möglicherweise meinte man damit auch lediglich Leute mit weißen Ärmeln, also solche, die hauptsächlich Bürotätigkeiten verrichteten.
Der Begriff hemdsärmelig, also nur lặng Hemd ohne Jackett bekleidet, steht lặng übertragenen Sinne für lockeres, formloses Handeln.

Weitere Bedeutungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Auch der Ärmelkanal hat seine Bezeichnung von der Form eines Ärmels. Die französische Bezeichnung dieser Meerenge La Manche bedeutet so sánh viel wie Schlauch, Ärmel.